end-to-end delay

Persian (Farsi) translation: تأخیر مبدأ به مقصد

10:52 Mar 10, 2020
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: end-to-end delay
As visible in the figure, the update interval TU is the time between consecutive sensing or actuation tasks, while the end-to-end delay TD is the time between corresponding sensing and actuation tasks.
Mhsn Boroumand
Iran
Local time: 22:17
Persian (Farsi) translation:تأخیر مبدأ به مقصد
Explanation:
Selected response from:

Elham Sharifi
Local time: 22:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1تاخیر انتها به انتها
Hamidreza Ghobadi Rad
5 +1تاخیر پایانه به پایانه
Sina Salehi
5 +1تأخیر مبدأ به مقصد
Elham Sharifi
5تاخیر انتها به انتهای یک طرفه
Marzieh Izadi


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
تاخیر انتها به انتها


Explanation:
.

Hamidreza Ghobadi Rad
Works in field
Native speaker of: Persian (Farsi)
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zeynab Tajik
1 hr
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
تاخیر پایانه به پایانه


Explanation:
https://www.civilica.com/Printable-COMCONF01_814=ترمیم-خرابی...
https://daneshyari.com/article/4960831

Sina Salehi
Germany
Local time: 20:47
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 52

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mohammad Qotbzadeh
1 hr
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
تأخیر مبدأ به مقصد


Explanation:


Elham Sharifi
Local time: 22:17
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 32

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mohammad Qotbzadeh
1 hr
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

23 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
تاخیر انتها به انتهای یک طرفه


Explanation:
تاخیر یا همان ، دو حالت دارد، یا (یکطرفه) که زمانی ارسال تا رسیدن یک پکت به مقصد است میباشد و یا ، که مجموع زمانی که طول میکشد که بسته ارسال شود + از طرف مقصد هم دوباره بازگشت داده شود یعنی به زبان ساده به مقدار زمانی که طول میکشد تا یک پکت بین 2 هاست ارسال و دریافت شود را میگویند.
End-to-end delay or one-way delay (OWD) refers to the time taken for a packet to be transmitted across a network from source to destination. It is a common term in IP network monitoring, and differs from round-trip time (RTT) in that only path in the one direction from source to destination is measured.


    Reference: http://https://virgool.io/NetworkBaz/%D8%A2%D8%B4%D9%86%D8%A...
    Reference: http://netstock.ir/article/%d9%88%db%8c%d8%af%d8%a6%d9%88-%d...
Marzieh Izadi
Local time: 20:47
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search