10:15 Mar 10, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Serena Mazzetti Italy Local time: 17:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | garantire, conferire |
| ||
4 +1 | fornisce |
|
garantire, conferire Explanation: Sono praticamente in linea con quanto anche da te valutato |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fornisce Explanation: ...fornisce valore aziendale (forse meglio di "valore dell'impresa") A mio parere il verbo "fornire" è quello più rispondente al significato della frase. Molti gli esempi in rete. Eccone qualcuno: fornisce valore aziendale http://cartaisnardo.it/help/help85_designer.nsf/f4b82fbb75e9... fornisce valore aziendale http://www.magentaservizi.it/2018/02/03/sicurezza-sul-lavoro... fornire valore aziendale https://www.zerounoweb.it/eventi/international-data-manageme... fornire valore aziendale https://www.softcomet.com/blog/i-laboratori-di-innovazione-d... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.