GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:48 Mar 9, 2020 |
English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marwa Seleem Saudi Arabia Local time: 21:10 | ||||||
Grading comment
|
sensory diet حمية حسية Explanation: للأطفال المصابين باضطراب التوحد http://gisr.org.uk/Layouts/PDFMagazine/GISR-J_20153.pdf أهم عملية للتدخل في اضطرابات التكامل الحسي هي عملية التقييم, فهي الأساس في معرفة الجهاز الحسي المضطرب, وبعدها نقوم بمعرفة حساسية الطفل المفرطة أو الضعيفة, ثم نقوم بوضع الحمية الحسية, فلو اخطأنا في التقييم نخطئ في التدخل https://alkhatwa.sa/scientific/50 توفير استراتيجيات للمعلمين والقائمين بطرق لتحسين قدرته للتعلم في الصف ووصف حمية حسية، ومن خلال تعليمه المهارات الحياتية https://www.alyaum.com/articles/1109317/المملكة-اليوم/نوف-ال... تعالج الاطفال الذين لديهم مشاكل حسية تظهر على شكل مشاكل سلوكية، لذلك تقوم الغرفة بعمل حمية حسية لتحسين قدرات الطفل وسلوكه. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sensory diet خطة علاج اضطراب التكامل الحسي Explanation: خطة علاج أطفال التكامل الحسي عادة تسمى بـ “Sensory Diet” وتوضع من قبل أخصائي العلاج الوظيفي وتشمل عدة نشاطات في التخاطب والمتطلبات الحسية للطفل. من المهم العمل مع الطفل في جميع الأوقات وتعاون كل من هم في محيط الطفل، من أهل ومجتمع مدرسي وحتى الأقارب. وتشمل هذه العلاجات https://blog.mumzworld.com/ar/الأطفال-المميزون/علاج-اضطراب-ا... https://www.wikiwand.com/ar/اضطراب_التكامل_الحسي |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sensory diet تغذية الحواس Explanation: In light of the explanation below, I'd suggest تغذية الحواس خطة علاج أطفال التكامل الحسي عادة تسمى بـ “Sensory Diet” وتوضع من قبل أخصائي العلاج الوظيفي وتشمل عدة نشاطات في التخاطب والمتطلبات الحسية للطفل. من المهم العمل مع الطفل في جميع الأوقات وتعاون كل من هم في محيط الطفل، من أهل ومجتمع مدرسي وحتى الأقارب. وتشمل هذه العلاجات: العلاج الطبيعي باستخدام مبادئ التكامل الحسي. العلاج البصري لتحسين التواصل البصري. العلاج السمعي للتخفيف من انزعاجهم من أصوات معينة وتحسين قدراتهم على عمل أنشطة أخرى بوجود بعض الأصوات. علاج النطق وذلك لتأثير اضطراب التكامل الحسي على حركة اللسان وبالتالي مخارج الحروف والنطق. العلاج النفسي في الحالات التي يتسبب فيها اضطراب التكامل الحسي بالإحباط واليأس وبعض أنواع الوسواس القهري. علاج الطعام (Food Therapy) وذلك للعمل عل تقبل الطفل الأطعمة المختلفة الملمس من خلال شم رائحة الطعام ولمسه باليدين. ويمكن للأهل متابعة بعض الأنشط الحسية في المنزل من خلال التنسيق مع المعالج وهي: النشاطات اللمسية: وتشمل الرسم باليدين والأصابع، اللعب بالمعجون واللعب بالكتب الحسية (Texture Books) أنشطة التوازن: وتشمل الدوران والتأرجح والقفز على الترامبولين واستعمال الكرة العلاجية الـ Therapy ball أنشطة الإدراك الفراغي: وتشمل التدليك وحمل الأشياء الثقيلة وشد الحبل وتمارين الضغط على الحائط. أنشطة المهارات الفموية: وتشمل استخدام ماصة عند الشرب ونفخ البالونات. https://blog.mumzworld.com/ar/الأطفال-المميزون/علاج-اضطراب-ا... |
| |||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|