Globant’s Digital Journey Accelerator

Portuguese translation: Acelerador da Jornada Digital da Globant

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:globant’s digital journey accelerator
Portuguese translation:Acelerador da Jornada Digital da Globant
Entered by: Sara Ruela

20:56 Mar 6, 2020
English to Portuguese translations [PRO]
IT (Information Technology)
English term or phrase: Globant’s Digital Journey Accelerator
The Agile Pod model is designed to bring a better alignment between business and technology teams. Leveraged across divisions, Agile Pods are dedicated to mature emerging technologies and market trends, and provide a constant influx of mature talent and solutions that create intellectual property for our clients.

Globant’s Digital Journey Accelerator In San Francisco

Gratidão a todos!
Nelson Soares
Brazil
Local time: 15:45
Acelerador da Jornada Digital da Globant
Explanation:
Pelo que percebi trata-se de um acelerador digital (visa o desenvolvimento do negócio) da empresa Globant.
Selected response from:

Sara Ruela
Portugal
Local time: 19:45
Grading comment
Muito obrigado, Sara!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Acelerador da Jornada Digital da Globant
Sara Ruela
4Acelerador de Jornadas Digitais da Globant
Bruno Dutra
3Aceleradora Globant de Jornada Digital
Vitor S Oliveira


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Acelerador da Jornada Digital da Globant


Explanation:
Pelo que percebi trata-se de um acelerador digital (visa o desenvolvimento do negócio) da empresa Globant.

Sara Ruela
Portugal
Local time: 19:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Muito obrigado, Sara!
Login to enter a peer comment (or grade)

34 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Aceleradora Globant de Jornada Digital


Explanation:
A Globant é uma aceleradora de startups que ajuda na Digital Journey, ou a Jornada Digital do cliente que vai de conhecer a marca e comprar um produto até o pós venda do cliente. Aqui no Proz mesmo tem outra tradução como trajeto do consumidor

Example sentence(s):
  • Aceleradora de Jornada Digital Globant

    Reference: http://https://emarsys.com/learn/blog/creating-personalized-...
Vitor S Oliveira
Brazil
Local time: 15:45
Native speaker of: Portuguese
Login to enter a peer comment (or grade)

20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
globant’s digital journey accelerator
Acelerador de Jornadas Digitais da Globant


Explanation:
Sugestão

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-03-06 21:41:18 GMT)
--------------------------------------------------

Tentei apagar mas não deu, minha sugestão é Acelerador DIGITAL de Jornadas da Globant. Obrigado


    Reference: http://https://www.dynatrace.com/news/blog/digital-journey-o...
    Reference: http://https://www.youtube.com/watch?v=f1muPy8OpLQ
Bruno Dutra
Brazil
Local time: 15:45
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search