11:01 Mar 6, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: George Phil Russian Federation Local time: 14:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | См. ниже |
| ||
3 | с указанием индексов приемлемости |
|
с указанием индексов приемлемости Explanation: индекс приемлемости риска на таких территориях |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
См. ниже Explanation: CAHRA (Conflict-affected and high-risk areas): Районы, затронутые конфликтом, и районы повышенного риска. Страна, где применимы индикаторы риска, связанные с местом добычи минералов и/или поставщиком, дополнения ОЭСР по олову, танталу и вольфраму. http://zodorov.ru/iniciativa-po-neispolezovaniyu-konfliktnih... Я бы изложил так: ...должен определить разумные пороговые значения индикаторов риска для рассматриваемых/упомянутых районов, затронутых конфликтом, и районов повышенного риска (CAHRAs). -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2020-03-06 19:16:25 GMT) -------------------------------------------------- уточненная ссылка: http://zodorov.ru/iniciativa-po-neispolezovaniyu-konfliktnih... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.