Genius checks and balances
Italian translation: geniale sistema di pesi e contrappesi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:25 Mar 6, 2020 |
| English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Tourism & Travel / Travel tour | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 00:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | geniale sistema di pesi e contrappesi |
| ||
| 3 +2 | ingegnoso equilibrio dei poteri |
| ||
| 4 | geniali meccanismi di controllo |
|
Answers
13 mins confidence: 
| genius checks and balances geniali meccanismi di controllo Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| genius checks and balances ingegnoso equilibrio dei poteri Explanation: genius è da interpretarsi come aggettivo di checks and balances, geniale, ingegnoso. io personalmente preferisco ingegnoso. https://www.diritto.it/il-bilanciamento-dei-poteri-sovranazi... Oggi, nel XXI secolo, bisogna interrogarsi sul equilibrio dei poteri (legislativo ed esecutivo), sui rapporti ed influenze reciproche tra magistratura ed il Parlamento; tutto ciò contestualizzato in una eccessiva legislatura speciale armonizzata all’operato del Parlamento europeo. https://www.lacostituzione.info/index.php/2019/09/27/ruolo-d... Ruolo del Parlamento ed equilibrio dei poteri costituzionali secondo la Corte Suprema del Regno Unito |
| |||||||||||||
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
