This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Investment / Securities

sell into bids

German translation: Orders auf der Bid-Seite platzieren

14:01 Mar 5, 2020
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: sell into bids
Es geht darum, wie die AAA-Krypto-Tokens in Umlauf gebracht werden:

Market Distribution: approximately 17M AAAs. AAAs are distributed to the market by the Foundation to fund its operations, build the ecosystem and community, support research and development, and increase token circulation and decentralization. As also reported on the AAA Dynamics page, the Foundation plans to use a mixture of mechanisms for market distribution, ranging from public sales using a listing partner to structured selling and private sales.

In the period covered by our previous report, market distribution was tested via a public auction, for the amount of 25M AAAs. During the period covered by this report, the Foundation did not run any auctions or public sales. AAA distribution was tested through a structured programmatic selling plan. The plan was carefully designed to minimize market impact. The test was executed through approved 3rd parties, with the following guidelines:

a. The Foundation only makes offers above market price, and ***doesn't sell into bids***.
b. Sales to remain materially below 5% of estimated real market volume on any given day.
c. Further restrictions to sales, including a rule to halt selling if the secondary market price declines by more than 10% in any 24 hour period, and only to resume after the 24 hours have passed where the price has been stable or increased.

Wie genau versteht ihr das?
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 05:57
German translation:Orders auf der Bid-Seite platzieren
Explanation:
Die Foundation platziert Orders nur auf der Ask-Seite (über Marktkurs), nicht jedoch auf der Bid-Seite - sie tritt mithin nur als Verkäufer („In-Umlauf-Bringer“), nicht jedoch als Käufer der Token auf...
Selected response from:

B&B FinTrans
Germany
Local time: 12:57
Grading comment
Alles klar, vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Orders auf der Bid-Seite platzieren
B&B FinTrans


  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Orders auf der Bid-Seite platzieren


Explanation:
Die Foundation platziert Orders nur auf der Ask-Seite (über Marktkurs), nicht jedoch auf der Bid-Seite - sie tritt mithin nur als Verkäufer („In-Umlauf-Bringer“), nicht jedoch als Käufer der Token auf...

B&B FinTrans
Germany
Local time: 12:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 1032
Grading comment
Alles klar, vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search