12:52 Feb 20, 2020 |
English to Hebrew translations [PRO] Marketing - Retail / Product description | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Aya Deutsch Israel Local time: 16:20 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | מכשיר רב-תכליתי |
| ||
3 | מערכת משולבת |
| ||
2 | הכול כלול |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
מכשיר רב-תכליתי Explanation: If the context is an all-in-one device (printer-scanner-copy machine-fax), then it is מכשיר רב-תכליתי or רב-שימושי. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
מערכת משולבת Explanation: זה ביטוי מקובל לכאלה, כמו "מדפסת משולבת" שכוללת פקס, מכ' צילום, מדפסת ומזין. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
הכול כלול Explanation: תוך כדי ביקור באתר... -------------------------------------------------- Note added at 18 שעות (2020-02-21 07:44:49 GMT) -------------------------------------------------- מערכת קול שהכול כלול בה |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.