wayfinding and digital signage all around a campus
Persian (Farsi) translation: علائم مسیریابی و دیجیتال در تمامی محوطه ی دانشگاه/دانشکده
| 19:29 Feb 1, 2020 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Computers: Systems, Networks / expresion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sina Salehi Germany Local time: 10:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
علائم دیجیتال و مسیریابی در سرتاسر پردیس Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
علائم مسیریابی و دیجیتال در تمامی محوطه ی دانشگاه/دانشکده Explanation: - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
تابلو های دیجیتال و مسیر یابی سراسر محوطه دانشگاه Explanation: No explanation |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
مسیریابی و علائم دیجیتالی در تمام محیط دانشگاه Explanation: مسیر یابی و علائم دیجیتالی در تمام محیط دانشگاه |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
مسیریاب و صفحه نمایش دیجیتالی یا رایانما در سراسر محوطه دانشگاهی Explanation: wayfinding مسیریاب، رهیاب یا راه یاب مسیریاب می تواند به عنوان یک حل کننده مشکلات فضایی (محیطی) تعریف شود. digital signage صفحه نمایش دیجیتالی یا رایانما campus محوطه دانشگاهی یا پردیس دانشگاهی -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2020-02-02 01:07:28 GMT) -------------------------------------------------- https://fa.wikipedia.org/wiki/صفحه_نمایش_دیجیتالی http://negaaran.ir/index.php/pages/post/62/مسیریابی-چیست-تعر... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: 
مسیریابی و نشانه گذاری دیجیتال درسراسر محوطه دانشگاه Explanation: با توجه به کانتکست متن، مسیر یابی، نشانه گذاری و محوطه دانشگاه بهترین انتخاب ها هستند |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 16 hrs confidence:
مسیریابی و تابلوهای دیجیتالی در تمام محوطه ی دانشگاه Explanation: ویوسونیک با استفاده از ابزار هایی، از یادگیری تعاملی و برنامه های ورزش الکترونیک گرفته تا مسیریابی و تابلو های دیجیتال که در تمام محوطه دانشگاه به چشم میخورند، راهکار های نمایش دهی منسوخ نشدنی ارائه می نماید که با نیازهای همواره در حال تغییر یک مدرسه منطبق هستند. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations