decades
Portuguese translation: décadas
| 03:26 Jan 31, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Bruno Santos Brazil Local time: 04:42 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Décadas logarítmicas |
| ||
| 3 +1 | décadas |
| ||
| 4 | décadas |
| ||
| 3 | fatores de 10 |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1décadas Explanation: Encontrei decades em diferentes tópicos científicos. Ele parece estar associado a um fator de 10. http://www.sbq.org.br/ranteriores/23/resumos/1117/index.html https://www.researchgate.net/post/What_does_ten_points_per_d... https://books.google.com.br/books?id=BbA0DQAAQBAJ&pg=PA575&l... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Décadas logarítmicas Explanation: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
fatores de 10 Explanation: A minha sugestão baseia-se no que encontrei na Wikipédia, em francês: https://en.wikipedia.org/wiki/Decade_(log_scale) E aqui: Página 54: https://repositorio.cespu.pt/bitstream/handle/20.500.11816/3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 days confidence:
décadas Explanation: Encontrei como "décadas" e "décadas logarítmicas"; pela definição me pareceu que "fator de 10" tenha o mesmo significado. Example sentence(s):
Reference: http://macbeth.if.usp.br/~gusev/Graficos.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations