11:32 Jan 29, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lara Tagliapietra United States Local time: 04:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | approssimare |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
approssimare/approssimazione approssimare Explanation: I am not sure is the subject is the accuracy of the model or the 'modeling of the accuracy' (I might need more context). Either way, I would choose 'approssimazione' e 'approssimare' dato che si tratta di un modello matematico. Maybe: L'accuratezza del modello, che determina la qualità della ricostruzione dell'immagine, spesso porta ad una maggior complessità nel processo di ricostruzione dell'immagine che approssima il comportamento non ideale del sistema di acquisizione dei dati e spesso ne rallenta la prestazione. Example sentence(s):
https://it.wikipedia.org/wiki/Approssimazione Reference: http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/approssimare/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.