10:38 Jan 23, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 16:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | образец, подлежащий срочному измерению |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Statim (also "stat"), medical shorthand used following an urgent request |
| ||
|
stat sample образец, подлежащий срочному измерению Explanation: Click this button to run STAT sample - Нажмите эту кнопку для срочного измерения образца Т.е. пока автозагрузчик загружает в анализатор другие пробы (или, например, если производится калибровка прибора) можно нажать эту кнопку и срочно произвести измерение для одного образца. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
4 mins |
Reference: Statim (also "stat"), medical shorthand used following an urgent request Reference information: https://en.wikipedia.org/wiki/STAT |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
11 mins |
Reference Reference information: STAT: A common medical abbreviation for urgent or rush. From the Latin word statum, meaning 'immediately.' - https://www.medicinenet.com/script/main/art.asp?articlekey=5... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.