11:49 Jan 21, 2020 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Giacomo Di Giacomo Italy Local time: 07:32 | ||||
Grading comment
|
copper oxide infrared pigment pigmento a infrarossi di ossido di rame Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
copper oxide infrared pigment Pigmento di ossido di rame sensibile agli infrarossi Explanation: Una variante |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
copper oxide infrared pigment pigmento infrarosso all'ossido di rame Explanation: Penso che "infrared" sia il colore del pigmento. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
copper oxide infrared pigment pigmento IR riflettente a base di ossido di rame Explanation: Tutto ciò è possibile grazie all’utilizzo di specifici pigmenti (a base di ossidi metallici complessi) IR riflettenti di nuova generazione. http://www.waler.it/sites/default/files/WP25DEF.pdf -------------------------------------------------- Note added at 23 hrs (2020-01-22 11:23:14 GMT) -------------------------------------------------- infrared reflective = IR riflettente IR sono i raggi infrarossi Copper oxide infrared pigment Pigment infrarouge à base d'oxyde de cuivre conférant les propriétés de l'oxyde de cuivre sous la forme d'un pigment réfléchissant le rayonnement infrarouge https://patents.google.com/patent/WO2015153129A1/ru |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.