17:12 Jan 14, 2020 |
|
English to French translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | voir explication |
|
voir explication Explanation: Si c'est un terme qui s'affiche à l'écran, on le garde: includes a Turbine Historian device comprend le dispositif Turbine Historian Sinon comprend un dispositif de sauvegarde (des données) [d']historique de (la) turbine (à gaz) La solution mixte "le dispositif Turbine Historian [explication]" est inutile ici , car le terme est expliqué ensuite. IT is not my direct speciality, but SCADA and a process engineering background, etc. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.