反垄断
English translation: anti-monopoly
| 07:50 Jan 14, 2020 |
| Chinese to English translations [PRO] Social Sciences - Accounting / accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 13:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | antitrust |
| ||
| 5 | anti-monopoly |
| ||
| 4 | Antitrust |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1antitrust Explanation: FYI |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
anti-monopoly Explanation: in the Chinese sense and context,反垄断 is officially translated as anti-monopoly. See examples below: Competition law - Wikipedia Competition law is a law that promotes or seeks to maintain market competition by regulating anti-competitive conduct by companies. ... Competition law is known as antitrust law in the United States for historical reasons, and as "anti-monopoly law" in China and Russia. History of competition law · Competition law theory · Japanese competition law https://en.wikipedia.org/en.wikipedia.org › wiki › Anti_Monopoly_Law_of_China Anti Monopoly Law of China - Wikipedia Anti Monopoly Law of China refers to the Anti-Monopoly Law of the People's Republic of China, passed by the National People's Congress on 30 August 2007, ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-01-14 10:15:22 GMT) -------------------------------------------------- Anti-monopoly is the official translation found in documents in China Ministry of Commerce: english.mofcom.gov.cn › article › policyrelease › Businessregulations Anti-monopoly Law of the People's Republic of China - Aug 3, 2008 - Article 10 The authorities responsible for enforcement of the Anti-monopoly Law specified by the State Council （hereinafter referred to, ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence: 
Antitrust Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations