出超

English translation: Trade surplus

07:49 Jan 13, 2020
Chinese to English translations [PRO]
Social Sciences - Accounting / accounting
Chinese term or phrase: 出超
出超?
antoni jawdry
Bolivia
Local time: 03:44
English translation:Trade surplus
Explanation:

A trade surplus is an economic measure of a positive balance of trade, where a country's exports exceed its imports. Trade Balance = Total Value of Exports - Total Value of Imports.
A current account surplus means an economy is exporting a greater value of goods and services than it is importing. A country with a current account surplus will have a deficit on the financial/capital account. i.e. a country with a current account surplus will have surplus foreign exchange it can use to invest in other countries.
Selected response from:

Mohammad Rostami
United States
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Trade surplus
Mohammad Rostami


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Trade surplus


Explanation:

A trade surplus is an economic measure of a positive balance of trade, where a country's exports exceed its imports. Trade Balance = Total Value of Exports - Total Value of Imports.
A current account surplus means an economy is exporting a greater value of goods and services than it is importing. A country with a current account surplus will have a deficit on the financial/capital account. i.e. a country with a current account surplus will have surplus foreign exchange it can use to invest in other countries.

Example sentence(s):
  • A current account surplus indicates that the value of a country's net foreign assets (i.e. assets less liabilities) grew over the period in question, and a current account deficit indicates that it shrank. Both government and private payments are included
  • http://en.m.wikipedia.org/wiki/Current_account

    Reference: http://www.economicshelp.org/blog/9996/trade/effect-current-...
Mohammad Rostami
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi), Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 48

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bruce Guo: 出超=贸易顺差;入超=贸易逆差
3 hrs
  -> Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search