This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Croatian
  3. Transport / Transportation / Shipping

Abspannseilwinden

09:59 Jan 8, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / vrsta dizalice
German term or phrase: Abspannseilwinden
https://www.wochenblatt-dlv.de/feld-stall/wald/spezialisten-...

Beispielhaft für das System „Seilbahnmast am Baggerausleger“ steht der Grizzly 400-Yarder der Schweizer Firma Herzog. Hier wird anstelle des vorderen Kranauslegers ein Seilkranmast mit 9,80 m Höhe befestigt. Am unteren Teil des Masts sind Trag-, Zug-, Rückhol- und Abspannseilwinden eingebaut. Der Antrieb erfolgt hydraulisch über die Trägermaschine, welche in der Regel immer ein Kettenbagger ist.
Andreja Ciković
Croatia



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search