18:50 Jan 2, 2020 |
English to Serbian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Elio Verbanac Croatia | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | investitor/naručilac |
| ||
5 -1 | poslodavac |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
poslodavac Explanation: Odredbe ovog zakona primenjuju se na zaposlene koji rade na teritoriji Republike Srbije, kod domaćeg ili stranog pravnog, odnosno fizičkog lica (u daljem tekstu: poslodavac), kao i na zaposlene koji su upućeni na rad u inostranstvo od strane poslodavca ako zakonom nije drukčije određeno. Example sentence(s):
Reference: http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_radu.html# Reference: http://www.paragraf.rs/propisi/zakon_o_radu.html# |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
investitor/naručilac Explanation: Ako se radi o ugovoru za izvođenje nekakvih radova, usporediti ugovore pod donjim linkovima. Example sentence(s):
Reference: http://www.ingkomora.org.rs/materijalpo/download/2018/201812... Reference: http://www.obnova.gov.rs/latinica/javne-nabavke |
| ||
Notes to answerer
| |||