discectomy and interbody fusion
Vietnamese translation: vi phẫu thuật loại bỏ nhân đệm và hàn khớp liên thân
| 05:37 Dec 19, 2019 |
| English to Vietnamese translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hoang Bao Lan Vietnam Local time: 07:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
41 mins confidence: 
vi phẫu thuật loại bỏ nhân đệm và hàn khớp liên thân Explanation: discectomy: vi phẫu thuật loại bỏ nhân đệm interbody: liên thân fusion: hàn https://www.hoanmysaigon.com/cap-nhat-phuong-phap-dieu-tri-ngoai-khoa-thoat-vi-dia-dem-cot-song.html Reference: http://khamgiodau.com/toan-quoc/dich-vu/co-dinh-cot-song-va-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
Phẫu thuật loại bỏ nhân đệm và phẫu thuật nẹp vít cột sống lưng Explanation: Mình đồng ý phần đầu với anh Lan. Phần sau, sau khi mình tìm hiểu thì thấy nó là một cụm từ hay đi kèm với nhau TLIF (Transforaminal Lumbar Interbody Fusion). Tiếng việt mình thấy bệnh viện Việt Nam dịch như thế https://www.dieutrithoatvidiadem.net/phau-thuat-nep-vit-cot-... https://healthplus.vn/mac-dai-thao-duong-co-nen-tiep-tuc-pha... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
20 hrs confidence:
phẫu thuật cắt đĩa đệm và hàn đốt sống Explanation: đĩa đệm: inter-vertebral disc. fusion: hàn; dung hợp; hợp nhất. đốt sống: đốt cột sống, vertebra. -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs (2019-12-20 02:29:02 GMT) -------------------------------------------------- interbody: between vertebrae |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations