Sourcing
Portuguese translation: embasamento teórico/referências
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:21 Dec 17, 2019 |
| English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Hugo Otávio Cruz Reis Brazil Local time: 18:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
| sourcing referências Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| sourcing análise da(s) fonte(s) Explanation: to source = to find out where a piece of information comes from (MacMillan) Para mim, é o que melhor se encaixa no contexto acima :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
| sourcing embasamento teórico/referências Explanation: Acho que pode servir para remeter às fontes críticas que embasam a teoria, se esse for o caso. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
| sourcing identificação/avaliação das fontes Explanation: Mais uma sugestão. "Source criticism (sometimes referred to as literary criticism) tries to identify the sources upon which a text relies." "Source criticism (or information evaluation) is the process of evaluating an information source, i.e. a document, a person, a speech, a fingerprint, a photo, an observation, or anything used in order to obtain knowledge. In relation to a given purpose, a given information source may be more or less valid, reliable or relevant. Broadly, "source criticism" is the interdisciplinary study of how information sources are evaluated for given tasks." "Source Criticism is an approach to New Testament Studies that tries to determine the sources used to develop the final form of the Biblical text." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| sourcing origem/ motivo Explanation: Sug. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| sourcing sourcing Explanation: :) É tudo o que tem a ver com a pesquisa de dados relacionados. Não se traduz |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations