GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:07 Dec 17, 2019 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mike23 Poland Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | świadectwo przetwórstwa/uszlachetniania |
| ||
3 | dowód/świadectwo przetworzenia // ... obróbki lub przetworzenia |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
certificate of processing świadectwo przetwórstwa/uszlachetniania Explanation: są takie i siakie świadectwa...przykro mi... Wedle kontekstu bym wybrała. Nawet ktoś przetłumaczył to jako ,,certyfikat" https://context.reverso.net/t%C5%82umaczenie/angielski-polski/certificate+of+processing |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
certificate of processing dowód/świadectwo przetworzenia // ... obróbki lub przetworzenia Explanation: dowód/świadectwo obróbki lub przetworzenia świadectwo przetworzenia - w skrócie Termin "istotna obróbka lub przetworzenie" pochodzi z przepisów unijnych i dotyczy możliwej zmiany kraju pochodzenia produktu finalnego https://www.google.pl/search?source=hp&ei=2Lz8XcLRHozurgSGtZ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.