grading
Italian translation: raffinazione granulometrica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:52 Dec 14, 2019 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: martini Italy Local time: 00:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | cernita |
| ||
| 3 | raffinazione granulometrica |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
cernita Explanation: n/a |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
raffinazione granulometrica Explanation: Per quanto riguarda la raffinazione finale, questa può essere dimensionale e/o densimetrica (quest'ultima viene generalmente adottata in combinazione con l'altra). ..... Per quanto concerne la raffinazione granulometrica (separazione dei materiali legnosi indecomposti), vengono adottati vagli dimensionali (rotanti, vibranti o di altro tipo) a maglia stretta. In relazione all'articolazione delle richieste del mercato (essenzialmente: terriccio per coltivazioni in contenitore; ammendante in pieno campo; eventualmente pacciamante), ..... http://www.regione.sicilia.it/presidenza/ucomrifiuti/leggi/d... https://it.wikipedia.org/wiki/Compostaggio_industriale#Fase_... Qualunque sia il processo di compostaggio utilizzato ... dopo il processo di fermentazione e di maturazione è necessario affinare il materiale per ottenere un compost di qualità. Hofmann è in grado di offrirvi attrezzature e soluzioni complete per soddisfare le vostre esigenze di : Ottimizzare la separazione granulometrica delle frazioni compostate secondo le esigenze degli utenti finali; ...... https://www.hofmanngroup.com/mercati-applicazioni/compost in base alla lettura di quanto sopra |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations