drop pulse and charge reels

Polish translation: ładowarka dla akumulatorów z bębnem kablowym firmy PulseTech

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:drop pulse and charge reels
Polish translation:ładowarka dla akumulatorów z bębnem kablowym firmy PulseTech
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

17:17 Dec 9, 2019
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: drop pulse and charge reels
Contractor shall provide (30) 24V drop pulse and charge reels to be installed overhead by the government.
PaulinaJJ
Poland
Local time: 19:55
ładowarka dla akumulatorów z bębnem kablowym firmy PulseTech
Explanation:
24V REEL PulseTech 24-Volt Battery Charger Maintainer with Reel
The 24V REEL 24-Volt Drop Pulse and Charge charges and maintains 24-Volt lead-acid vehicle battery systems stored indoors and is designed to be used with the 24-Volt Grid System (735X646). The charging system monitors each battery and when the battery is fully charged, it shuts off the charge current and continues to pulse the battery. Colored LEDs indicate battery state-of-charge for touch free operation.
https://www.pulsetech.net/media/catalog/product/cache/568a8e...
https://www.pulsetech.net/24v-reel-pulsetech-24-volt-battery...

cccccc
Bęben Kablowy
https://promedia.sklep.pl/2124-large_default/beben-kablowy-p...
https://promedia.sklep.pl/dom-i-ogrod/668-beben-kablowy-prze...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-12-09 19:53:36 GMT)
--------------------------------------------------

ccccccccccccccccccccccccccccccc
Opcja
urządzenie do podtrzymania w stanie pełnego naładowania akumulatorów z bębnem kablowym firmy PulseTech


RediPulse Pro-1212 (PN1, PN2) Urządzenie do odsiarczania i podtrzymania w stanie pełnego naładowania 12 akumulatorów jednocześnie. Producent: PulseTech, USA Model Name: RediPulse Pro Station Battery Maintenance System Model Number: PRO-12 Part Number: 746X912
https://docplayer.pl/4983849-Automatyczny-system-obslugi-bat...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 13:55
Grading comment
Dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2ładowarka dla akumulatorów z bębnem kablowym firmy PulseTech
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
ładowarka dla akumulatorów z bębnem kablowym firmy PulseTech


Explanation:
24V REEL PulseTech 24-Volt Battery Charger Maintainer with Reel
The 24V REEL 24-Volt Drop Pulse and Charge charges and maintains 24-Volt lead-acid vehicle battery systems stored indoors and is designed to be used with the 24-Volt Grid System (735X646). The charging system monitors each battery and when the battery is fully charged, it shuts off the charge current and continues to pulse the battery. Colored LEDs indicate battery state-of-charge for touch free operation.
https://www.pulsetech.net/media/catalog/product/cache/568a8e...
https://www.pulsetech.net/24v-reel-pulsetech-24-volt-battery...

cccccc
Bęben Kablowy
https://promedia.sklep.pl/2124-large_default/beben-kablowy-p...
https://promedia.sklep.pl/dom-i-ogrod/668-beben-kablowy-prze...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2019-12-09 19:53:36 GMT)
--------------------------------------------------

ccccccccccccccccccccccccccccccc
Opcja
urządzenie do podtrzymania w stanie pełnego naładowania akumulatorów z bębnem kablowym firmy PulseTech


RediPulse Pro-1212 (PN1, PN2) Urządzenie do odsiarczania i podtrzymania w stanie pełnego naładowania 12 akumulatorów jednocześnie. Producent: PulseTech, USA Model Name: RediPulse Pro Station Battery Maintenance System Model Number: PRO-12 Part Number: 746X912
https://docplayer.pl/4983849-Automatyczny-system-obslugi-bat...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 13:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 919
Grading comment
Dziękuję!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search