13:59 Dec 1, 2019 |
|
Spanish to English translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | in case of lack of digits after the decimal point |
| ||
3 | If there are not enough digits to separate the decimals |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
in case of lack of digits after the decimal point Explanation: https://www.aaamath.com/plc51bx2.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
If there are not enough digits to separate the decimals Explanation: Although Spanish uses the subjunctive, I think it's clearer in English as a flat conditional: If there are not enough digits to separate the decimals, the necessary zeros are placed before the significant figures. Example sentence(s):
https://my.originlab.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=20589 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.