GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:32 Nov 21, 2019 |
French to English translations [PRO] Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 05:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | included in the land assigned to her / included in her plot |
|
included in the land assigned to her / included in her plot Explanation: Though the first version is more wordy, I prefer it for a legal document. You don't specify what version of English you want. The above are for UK English (we would use the word "plot", not "lot". "Lot" would be used in US English). |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||