Rx progression
Russian translation: см.
| 19:21 Nov 20, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alisher Shamsiev Uzbekistan Local time: 17:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | см. |
| ||
| 3 | увеличение (прогрессия) оптической силы |
|
Answers
48 mins confidence: 
| rx progression увеличение (прогрессия) оптической силы Explanation: Прогрессивные очковые линзы - ОПТИКА www.optica4all.ru › ... Зона зрения вдаль (верхняя) и зрения вблизи (нижняя) соединены так называемым коридором прогрессии, в котором оптическая сила очковой линзы |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 19 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| rx progression см. Explanation: "rx progression" - в данном случае можно перевести как "усиление степени близорукости" https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=150&s=rx&l1=1&l2=2 В Вашем случае речь идет о контактной коррекции близорукости. А она (близорукость) имеет обыкновение "увеличиваться" в детском возрасте. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations