nivel medio de estudios secundarios
| 17:26 Nov 17, 2019 |
| Spanish to English translations [Non-PRO] Human Resources / Caracterizacion del desempleo municipal de una ciudad | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | on average have completed secondary education |
| ||
| 2 | intermediate level of secondary education |
|
Answers
22 mins confidence: 
intermediate level of secondary education Explanation: Diversity and Change: Education Policy and Selection https://books.google.com.jm › books John Ahier, Ben Cosin, Margaret Hales - 2013 - Education The German system also allows a higher proportion to survive until the ***intermediate level of secondary education***, whereas France appears to be the most ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence:
on average have completed secondary education Explanation: I think "nivel medio" here refers to the 52.42% of the unemployed people who have the graduado escolar, and means an average number have completed secondary education, and 26.32% also have further studies. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations