maitake
Portuguese translation: maitake
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:04 Mar 25, 2004 |
| English to Portuguese translations [PRO] Science - Botany | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Luciana Vozza Local time: 12:49 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | maitake |
| ||
| 4 | cogumelo de pinheiro japonês |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4maitake Explanation: um tipo de cogumelo... sugiro pesquisar "maitake" no google e acrescentar site:br... "Existem algumas fontes naturais de polissacarídeos que podem melhorar o sistema imunológico, particularmente os cogumelos shiitake e maitake". http://www.lincx.com.br/lincx/atualizacao/artigos/sistema_im... Na culinária, os tipos de cogumelos mais comuns no Brasil são o tradicional champignon de Paris, o funghi porcini, nas versões fresca ou seca, e os cogumelos japoneses como o shiitake, o hiratake e o shimeji. Já o maitake, também de origem japonesa, não pode ser encontrado no país in natura, por isso é mais comumente consumido em forma de cápsulas. http://www.saudenarede.com.br/artigos.php?titulo=Cogumelos, ... bom trabalho... |
| |
Grading comment
| ||
