identity permission levels
Russian translation: идентификаторы уровней разрешений
| 05:39 Nov 2, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Computers: Software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 13:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
13 mins confidence: 
уровни идентификации Explanation: n/a Reference: http://pluspay.ru/limits |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1уровни удостоверения личности Explanation: MS SQL Server https://sqlserver.bilee.com › ... Уровень удостоверения личности Что такое Azure Information Protection? https://docs.microsoft.com/ru-ru/azure/information-protectio... Эта технология защиты использует шифрование, удостоверения и политики авторизации. По аналогии с применяемыми метками, защита, которая применяется с помощью Rights Management, сохраняется с документами и электронными письмами независимо от их расположения — внутри или вне организации, сети, файловых серверов или приложений. Это решение для защиты информации позволяет контролировать данные, даже если вы делитесь ими с другими людьми. -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2019-11-02 06:17:58 GMT) -------------------------------------------------- Или "уровни проверки прав доступа" -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-11-02 07:54:22 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ibm.com › support › com.ibm.wmqfte.messages.doc › fte_bfgss Для передачи файлов между агентами необходимо, чтобы уровни проверки прав доступа совпадали. Краткий обзор Service Entitlement https://unsportsmagw.cf › претензии-к-сервисным-услугам Преимущества проверки прав доступа к сервисным услугам Уровни проверки прав доступа к услугам ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
соответствующие идентификаторам уровни разрешений Explanation: Все можно перевести согласно терминологии Майкрософт: identity — идентификатор permission level — уровень разрешений |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1идентификаторы уровней разрешений Explanation: По глоссарию Майкрософт identity - это идентификатор, а permission level - это уровень разрешений, в т.ч. для Azure. Что это действительно так для сабжа, можно убедиться в этой статье на сайте Майкрософт https://docs.microsoft.com/en-us/azure/information-protectio... Там есть 4 идентификатора уровней разрешений - Viewer, Reviewer, Co-Author и Co-Owner |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
уровни разрешений пользователя Explanation: не знаю, почему все так заморочились с этими идентификаторами, это и ежу понятно, что в любой компь.терной системе есть пользователи и они как-то идентифицируются и есть система авторизации и аутентификации этих пользователей, в которой у каждого пользователя есть карточка, которая обычно и называется identity. На мой взгляд вообще не надо это переводить, пользователь и все https://docs.microsoft.com/ru-ru/azure/information-protection/configure-usage-rights#rights-included-in-permissions-levels |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations