zasada budowania

English translation: literary composition rules

21:58 Oct 27, 2019
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Polish term or phrase: zasada budowania
Autor opisuje zasady budowania utworów literackich
izabela28
Local time: 07:17
English translation:literary composition rules
Explanation:
.
Selected response from:

geopiet
Grading comment
dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3literary composition rules
geopiet
3principles of literary construction
Frank Szmulowicz, Ph. D.
2principles of (literary) composition
geopiet


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
literary composition rules


Explanation:
.

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 89
Grading comment
dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
principles of (literary) composition


Explanation:
.

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 89
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
principles of literary construction


Explanation:
When these elements of literary construction are once understood, the problem of composition is merely that of their effective combination ;
https://books.google.com/books?id=8iBKAAAAIAAJ&pg=PA9&lpg=PA...
cccccccccccccccccccccc

It is absolutely necessary, then, to study words, allusions, thought units, and the general technical elements of literary construction.

https://books.google.com/books?id=2QL5xiD2MbwC&pg=PR9&lpg=PR...

ccccccccc
While the first use made of the pieces here studied is to illustrate and confirm the principles of literary construction and style, elucidated in the earlier part of the
https://books.google.com/books?id=TKDOAAAAMAAJ&pg=RA5-PA56&l...
ccccccccccccccccccccccc
Principles of Literary Construction, especially in their application to problems of Description, Narration, and Exposition. — F., 2.
https://books.google.com/books?id=vzJFAQAAMAAJ&pg=PA47&lpg=P...
cccccccccccccc

Because they were influence by Aristotle's Poetics in their concern with the principles of literary construction and literary esthetics, they were also known as the .https://books.google.com/books?id=QvK83BCsC3cC&pg=PA42&lpg=P...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 02:17
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 346
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search