GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:19 Oct 20, 2019 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / 10-year certain annuity | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 04:30 | ||||||
Grading comment
|
Anualidad cierta y contínua de 10 años Explanation: Dejo un link con un documento en el que se habla de este tipo de anualidad. El término se encuentra en la página 7 del documento. Se refiere a una anualidad que tiene un período establecido. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2019-10-21 02:37:02 GMT) -------------------------------------------------- Errata: Anualidad cierta y continua de 10 años (sin acento) -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2019-10-21 02:43:40 GMT) -------------------------------------------------- Otra referencia: https://es.scribd.com/doc/28199222/TIPOS-ANUALIDADES Example sentence(s):
https://studylib.es/doc/7872812/puntos-sobresalientes-del-plan |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Renta continua garantizada por un período de 10 años Explanation: Otra opción |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
anualidad fija por 10 años Explanation: https://www.supercontable.com/informacion/Contabilidad/EJEMP... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
una anualidad segura y continua de 10 años Explanation: 1 result (0.33 seconds) Search Results Web results llᐈ Ciertos y continuos - Inversiopedia https://inversiopedia.com › C Un ejemplo común es una **anualidad segura y continua de 10 años**. En tal situación, los pagos mensuales se pagan al pensionado de por vida. De lo contrario ... -------------------------------------------------- Note added at 23 days (2019-11-13 14:01:16 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.