assoziativ gelockert

English translation: associative looseness

17:57 Oct 20, 2019
German to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: assoziativ gelockert
Clinical findings for a patient with schizoaffective disorder:

Formales Denken sprunghaft, assoziativ gelockert.
Beatrix D
Local time: 00:20
English translation:associative looseness
Explanation:
associative looseness

sources:

Rethinking Thought Disorder - NCBI - NIH
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc › articles › PMC5464106
M Hart - ‎2017 - ‎
Jan 15, 2017 - Unlike Holzman, however, we suggest that thought disorder may .... sought to develop a more formal system for classifying thought disturbances, which ... These include: associative looseness, in which responses appear to be .... of TD in schizophrenia, mania, and schizoaffective disorder using the TDI.,,, ...

Exam 2 - Psych Flashcards
https://www.flashcardmachine.com › exam-2-psych
associative looseness (looseness of association) Definition. disorganized thinking, manifested as jumbled and illogical speech and impaired reasoning. Term.

Schizophrenia Flashcards | Quizlet
https://quizlet.com › schizophrenia-flash-cards
4 Signs of Schizophrenia. Affect Associative looseness. Autism Ambivalence. Affect: The outward manifestation of a person's feelings and emotions. Examples of ...

Mental Health and Psychiatric Nursing: A Caring Approach
https://books.google.com › books
Janet L. Davies, ‎Ellen Hastings Janosik - 1991 - ‎Medical
Associative Looseness The schizophrenic client exhibits alteration in normal modes of thinking. Instead of the logical thought patterns characteristic of adult ...

Disordered thinking in schizophrenia: intermingling and loss ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pubmed
M Harrow - ‎1983 - ‎
The apparent "looseness" of schizophrenic patients is based on thematic shifts to ... of their responses, rather than on word-to-word associative looseness.

Psychotic Disorders Flashcards by | Brainscape
https://www.brainscape.com › psychotic-disorders-4460209 › packs
*hallucinations, delusions, *disorganized speech/**associative looseness (nothing makes sense), bizarre behavior unable to use abstract concepts

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-10-25 12:58:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 02:20
Grading comment
Thanks! I thought it sounded too literal at first but your citations really help!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +1associative looseness
andres-larsen


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
associative looseness


Explanation:
associative looseness

sources:

Rethinking Thought Disorder - NCBI - NIH
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc › articles › PMC5464106
M Hart - ‎2017 - ‎
Jan 15, 2017 - Unlike Holzman, however, we suggest that thought disorder may .... sought to develop a more formal system for classifying thought disturbances, which ... These include: associative looseness, in which responses appear to be .... of TD in schizophrenia, mania, and schizoaffective disorder using the TDI.,,, ...

Exam 2 - Psych Flashcards
https://www.flashcardmachine.com › exam-2-psych
associative looseness (looseness of association) Definition. disorganized thinking, manifested as jumbled and illogical speech and impaired reasoning. Term.

Schizophrenia Flashcards | Quizlet
https://quizlet.com › schizophrenia-flash-cards
4 Signs of Schizophrenia. Affect Associative looseness. Autism Ambivalence. Affect: The outward manifestation of a person's feelings and emotions. Examples of ...

Mental Health and Psychiatric Nursing: A Caring Approach
https://books.google.com › books
Janet L. Davies, ‎Ellen Hastings Janosik - 1991 - ‎Medical
Associative Looseness The schizophrenic client exhibits alteration in normal modes of thinking. Instead of the logical thought patterns characteristic of adult ...

Disordered thinking in schizophrenia: intermingling and loss ...
https://www.ncbi.nlm.nih.gov › pubmed
M Harrow - ‎1983 - ‎
The apparent "looseness" of schizophrenic patients is based on thematic shifts to ... of their responses, rather than on word-to-word associative looseness.

Psychotic Disorders Flashcards by | Brainscape
https://www.brainscape.com › psychotic-disorders-4460209 › packs
*hallucinations, delusions, *disorganized speech/**associative looseness (nothing makes sense), bizarre behavior unable to use abstract concepts

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2019-10-25 12:58:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!

andres-larsen
Venezuela
Local time: 02:20
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 215
Grading comment
Thanks! I thought it sounded too literal at first but your citations really help!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TonyTK
12 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search