GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:19 Oct 20, 2019 |
English to French translations [PRO] Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: B D Finch France Local time: 21:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ajustement du rythme des privilégiés |
| ||
3 +1 | adoption du rythme des privilégiés |
| ||
4 | adaptation du rythme pour ménager les privilégiés |
|
pacing-for-privilege adoption du rythme des privilégiés Explanation: I think that is what it means. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pacing-for-privilege adaptation du rythme pour ménager les privilégiés Explanation: "In too many schools, the pace of equity progress prioritizes the comfort and interests of people who have the least interest in that progress. Professional development in these schools appears designed to accommodate the feelings and fears of white educators in “difficult” equity while cementing, or even exacerbating, inequity. They can be more devastating than explicit racism because they do racism’s work while consuming resources ostensibly earmarked for racial equity. They are the anti-anti-racism." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pacing-for-privilege ajustement du rythme des privilégiés Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.