15:57 Oct 17, 2019 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / Romance Novel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Eduardo Perez Llanes Cuba Local time: 07:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | You and your parents are gonna pay for that/it |
| ||
3 +2 | I'm going to make you pay dearly |
| ||
4 | I'm gonna take it out of your hide |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
I'm going to make you pay dearly Explanation: I'm going to make you and your parents pay dearly for this. It can be interpreted in diferent ways. Another option would be "I'm going to beat the living daylights out of you and your parents". Example sentence(s):
|
| |||||||||||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|