This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to German
  3. Computers: Systems, Networks

round range

German translation: gerundeter Bereich

12:41 Oct 14, 2019
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Blockchain/Kryptowährung
English term or phrase: round range
Kontext: Präsentation darüber, wie man eine Kryptowährung erstellen kann, die auf der XXX-Blockchain läuft


Success! Our transactions have been submitted. (I’m running this against my own private test network, created using goal, so I don’t have to worry about the fee market, or wait for transaction confirmation: I know my transactions will be included in the next ~5 second block. If I wanted to explicitly wait for transaction confirmation, I could use the SDK to query whether the transaction is pending or confirmed.)

I’ll run the examplecoin utility to tabulate the results. (I have omitted this step, but I also noted which the ***round range*** in which the transactions were confirmed, using XXX’s Status() call, so I know both transactions got posted between rounds 500 and 550. To make things run faster, examplecoin uses this info to inform the utility which blocks to look at.)


Wie könnte man das formulieren?
Olaf Reibedanz
Colombia
Local time: 01:44
German translation:gerundeter Bereich
Explanation:
round Adj.   gerundet - see https://dict.leo.org/englisch-deutsch/round range
Selected response from:

gofink
Austria
Local time: 08:44
Grading comment
Ich werde es jetzt so lösen: "die Reihe von Runden, in der die Transaktionen bestätigt wurden".
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4gerundeter Bereich
gofink


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gerundeter Bereich


Explanation:
round Adj.   gerundet - see https://dict.leo.org/englisch-deutsch/round range

gofink
Austria
Local time: 08:44
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 78
Grading comment
Ich werde es jetzt so lösen: "die Reihe von Runden, in der die Transaktionen bestätigt wurden".
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search