Absentismo (partes IT) colaboración Mutua
English translation: Absenteeism (sick leave certificates) collaboration with mutual company
| 19:21 Oct 13, 2019 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Absenteeiem administration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: DB-9 United Kingdom Local time: 09:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | Absenteeism (sick leave certificates) collaboration with mutual company |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Absenteeism (sick leave certificates) collaboration with mutual company Explanation: In an HR context, partes is 'certificates' in English and IT stands for incapacidad temporal (sick leave) -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-10-13 21:36:59 GMT) -------------------------------------------------- https://www.elsevier.es/es-revista-atencion-primaria-27-arti... https://www.ingentaconnect.com/content/doaj/02139111/2013/00000027/00000001/art00007 https://a3responde.wolterskluwer.es/documentos/a3asesor-nom/pasos-a-seguir-para-generar-un-parte-de-baja-por-i-t-.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
