01:33 Sep 29, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Tatyana Leshkevich Local time: 20:51 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | район, прилегающий к месторождениям группы компаний "Трайдент" |
| ||
2 | территория Большого Трайдента |
|
greater trident area район, прилегающий к месторождениям группы компаний "Трайдент" Explanation: ...в районе, прилегающем к месторождениям группы компаний "Трайдент" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
greater trident area территория Большого Трайдента Explanation: Example sentence: Это центр, от которого росла вся обширная территория Большого Лондона, город внутри большого города, расположенный на северном берегу реки Темзы, немного восточнее центра. http://www.london.ru/eco.php -------------------------------------------------- Note added at 1 day 4 hrs (2019-09-30 06:06:05 GMT) -------------------------------------------------- ЛУКОЙЛ может пробурить третью скважину на блоке Trident на шельфе Румынии. https://www.kommersant.ru/doc/3344753 -------------------------------------------------- Note added at 1 day 4 hrs (2019-09-30 06:21:35 GMT) -------------------------------------------------- Weir Minerals Africa has been awarded two more packages – one for Sentinel and the other for Enterprise Nickel, which is also part of the greater Trident project. https://www.engineeringnews.co.za/article/company-secures-tw... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 4 hrs (2019-09-30 06:32:02 GMT) -------------------------------------------------- Проект Большой Энфилд (Greater Enfield) поставил свою первую нефть. Ее получили с помощью плавучего производственного судна для хранения и разгрузки Нгудзима-Инь (Ngujima-Yin FPSO) 25 августа 2019 года. https://seawanderer.net/na-proekte-bolshoy-enfild-v-avstrali... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|