ISMADVIA SZAZ

02:11 Sep 28, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Hungarian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Hungarian term or phrase: ISMADVIA SZAZ
ISMADVIA: vérkép ismételve: SZAZ

lab test

Thank you again for your help.
Any clue where can I find a glossary with these abbreviations?
Anabella Valeria Weisman
United States
Local time: 12:17


Summary of answers provided
5 +1in situ méréssel ADVIA Centaur reagenscsomaggal
JANOS SAMU


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
in situ méréssel ADVIA Centaur reagenscsomaggal


Explanation:
Az ADVIA Centaur ismert modern reagenscsomag főként antitestek mérésére. Az in situ kifejezést az orvosok a vizsgált helyen történő mérésre használják. Itt egyszerűen egybeírták az in situ measurement (ISM) rövidítését és a csomag márkanevét. Az ISM rövidítést az orvosi rövidítések között megtalálod.

Device Generic Name: Total antibody to Hepatitis A virus (anti-HAY total antibody)

Device Trade Name: AD VIA Centaur® HA V Total Assay ADVIA Centaur® HAV Total Quality Control Materials

The ADVlA Centaur'') HAV Total assay is an in vitro diagnostic immunoassay for the qualitative determination of total antibodies to hepatitis A virus (anti-HA V) in human serum or plasma (potassium EDT A, lithium or sodium heparinized) using the AD VIA Centaur System. This anti-HA V assay is indicated as an aid in the diagnosis of previous or ongoing hepatitis A viral infection or in the identification of HA V -susceptible individuals for vaccination.


    https://www.siemens-healthineers.com/en-us/immunoassay/systems/advia-centaur-xpt
JANOS SAMU
United States
Local time: 12:17
Specializes in field
PRO pts in category: 79

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk: Bravó, János, ez igen! Le a kalappal!
21 hrs
  -> Köszönöm!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search