GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:50 Mar 23, 2004 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karim Oualladi Morocco Local time: 12:06 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
le panneau avant affiche la sortie de puissance des commandes Explanation: - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the front panel displays the command power output L'interrupteur de mise sous tension se trouve sur la face avant de l'appareil Explanation: A adapter en fonction du contexte et de l'appareil ; s'agit-il du bouton marche-arrêt ou d'un boutont commandant la mise sous tension d'une fonction spécifique à l'appareil (power output). Décrit-on un tableau de commande spécial sur la face avant de l'appareil, en fonction de sa taille. A priori, il n'en est pas fait mention. En espérant que cela aide. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the front panel displays the command power output Le panneau avant affiche la commande de la sortie de puissance Explanation: un petit ajustement! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.