Tallest on-shore US Turbine.
Spanish translation: turbina más alta on-shore / turbina eólica más alta en EEUU
| 07:46 Sep 18, 2019 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Recycling Plant terms. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: EirTranslations Ireland Local time: 08:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | turbina más alta on-shore / turbina eólica más alta en EEUU |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| tallest on-shore us turbine. turbina más alta on-shore / turbina eólica más alta en EEUU Explanation: We usually speak about "turbina más alta" for the first bit the English term "On-shore or onshore" is usually used even in Spanish, see below thanks EEUU trabaja en una turbina de 50 MW, más alta que el ... que pueden reducir los costos energéticos off-shore en un 50% La empresa ya es uno de los principales jugadores en energía eólica onshore". Example sentence(s):
Reference: http://www.ecoticias.com/energias-renovables/116827/Conoce-t... Reference: http://www.kikomaza.com/energia/como-sera-la-turbina-eolica-... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
