01:13 Sep 11, 2019 |
|
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Food & Drink / Dairy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | rotore elicoidale (di compressione) |
| ||
3 | compressore a vite |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
rotore elicoidale (di compressione) Explanation: in questo sito svedese si legge Our patented Vibenite® materials and the VBN Components 3D technique are very suitable for compressor screws (helical compressor rotors). https://vbncomponents.se/compressor-screws/ qui leggo, per tutt'altro settore, ma processo e terminologia mi sembrano simili La pompa è adatta per il trasporto di uva intera, diraspata, pigiata, vinacce fermentate, mosto e prodotto alimentari vari. La coclea situata nella tramoggia di raccolta convoglia il prodotto all’interno dello statore, dove il rotore elicoidale lo spinge nella tubazione di uscita. Le pompe della serie PM tramite questo sistema di funzionamento possono raggiungere pressioni di circa 6 bar. https://www.fratellimarchisio.com/wp-content/uploads/2018/07... cfr. anche l'immagine del sito svedese con quelle risultanti dalla ricerca rotore/i elicoidale/i |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
compressore a vite Explanation: compressor screw compressore a vite -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2019-09-11 01:55:20 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q=compressore a vite&oq=compre... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2019-09-11 01:56:41 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cdu.net/CatalogoCDU/Schedaprodotto/35103/compress... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2019-09-11 14:17:51 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cdu.net/CatalogoCDU/Schedaprodotto/35103/compress... -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2019-09-11 14:19:35 GMT) -------------------------------------------------- http://kraftmarket24.ru/storage/files/7b857b56cbe060773c6f75... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.