charging in full mode
Russian translation: зарядка в режиме полной мощности
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:55 Sep 2, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / электромобили | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 21:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
полнофункциональный режим зарядки Explanation: При слишком высокой температуре включается ограниченный режим. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
штатный режим зарядки Explanation: При перегреве разъема - ограниченный режим. Example sentence(s):
Reference: http://obavtom.ru/ekspress-test-nissan-leaf-udar-tokom-po-ko... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4зарядка в режиме полной мощности Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2019-09-02 09:08:56 GMT) -------------------------------------------------- Другой пример с ограничениями по силе тока: зарядная станция с силой тока 16А, кабель поддерживающий силу тока до 32А, электромобиль поддерживающий зарядку с силой тока до 32А, здесь также электромобиль будет заряжаться не в полную силу. А второй момент, который мы упомянули – универсальность, что мы имеем ввиду: какая бы ни была зарядная станция, какой бы ни был кабель, если совпадают разъемы, вы всегда сможете произвести зарядку, пусть не на полной мощности, но без зарядки вы не останетесь http://электрозаправки.рф/novosti/developments/zametka-o-zar... |
| |
Grading comment
| ||