GF

12:26 Aug 28, 2019
German to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: GF
Hi All!

I have a list of performed surgeries and there is an abbreviation GF that I cannot solve what it is. It should be some kind of surgery I guess, since it is on the list of surgeries.

Context (if helps any):
OP: Adnexektomie re., GF, solides differenziertes Adenokarzinom Enbloc Hysterektomie, Adnexektomie li., Sigmaresektion, AE, Peritonektomie, Omenektomie, pelvine und paraaortale LE.
Tamas Toth
Hungary
Local time: 04:23


Summary of answers provided
3Gesichtsfeld: Range of vision
Cenk Başaran
Summary of reference entries provided
?
José Patrício

Discussion entries: 3





  

Answers


22 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Gesichtsfeld: Range of vision


Explanation:
This acronym is used to describe what is within the range of vision of the examiner. I haven't seen it being used in surgical texts, but it is often used in microscopy. Sample texts below. The surgeon probably describes what he/she could see within his/her range of vision.

Example sentence(s):
  • oder mehr Mitosen pro 10 Gesichtsfelder mit hoher Vergrößerung (HPF) gefordert
  • beiden Kriterien im mikroskopischen Gesichtsfeld (40x) auf

    https://www.med-serv.de/ma-842-GF.html
Cenk Başaran
Türkiye
Local time: 05:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 22
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


28 mins
Reference: ?

Reference information:
engl. "growth factor", Wachstumsfaktor

Quelle: www.krebsinformationsdienst.de/wegweiser/lexikon/index.php
© 2019 Krebsinformationsdienst, Deutsches Krebsforschungszentrum
0800–420 30 40 oder [email protected]

--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2019-08-28 19:16:55 GMT)
--------------------------------------------------

Es scheint es ist Growth Factor dt Wachsrtumsfaktor
EGFR – e pidermaler Wachstumsfaktor-Rezeptor - https://www.lungenkrebs.de/lungenkrebs/genetische-veraenderu...
EGF-Rezeptor (englisch: epidermal growth factor receptor) - the same link

--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2019-08-28 19:20:19 GMT)
--------------------------------------------------

konnten in den letzten Jahren in der Untergruppe der Adenok arzinome immer mehr Veränderungen im Erbgut (Mutationen) der Tumorzellen nachgewiesen werden - the same link

José Patrício
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search