synthetic lottery
German translation: Zweit- oder Sekundärlotterie
| 13:39 Aug 25, 2019 |
| English to German translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Esther Pugh United States Local time: 15:20 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Zweit- oder Sekundärlotterie |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Zweit- oder Sekundärlotterie Explanation: Bei den Zweit- oder Sekundärlotterien wie Lottoland handelt es sich um Online-Buchmacher, die das Wetten auf den Ausgang staatlicher Lotterieziehungen ermöglichen. https://www.onlinecasinosdeutschland.com/news/australien-ver... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2019-08-25 20:30:41 GMT) -------------------------------------------------- Ja, "synthetic" als Synonym zu "secondary" --- in terms of not genuine, ie not the "original" market; you could also say "faux"/false to describe such a (secondary) market |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations