cuve jupe

13:00 Aug 19, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
French term or phrase: cuve jupe
Document about treatment of VOCs - these are some industrial facilities which emit VOCs:

"Cuve Type JUPE à toit fixe de diamètre 4300 mm"

"PLAN DE PRINCIPE D’UNE CUVE JUPE A TOIT FIXE"

... no other context, sorry
Mpoma
United Kingdom
Local time: 21:33

Summary of reference entries provided
cuve à jupe - exemple
mchd

  

Reference comments


40 mins peer agreement (net): +1
Reference: cuve à jupe - exemple

Reference information:
https://fr.selip.biz/products/Reservoir-fuori-terra/Reservoi...

mchd
France
Works in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 7
Note to reference poster
Asker: Merci à vous deux. J'ai bien fait des recherches : sinon j'aurai trop peur des "poster" ici... ! Mais je n'avais pas trouvé cela...


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Marco Solinas: The English version of your reference lists the various tanks that the company supplies. One of them is a "vertical tank with skirt": https://en.selip.biz/products/frp-tanks.aspx
20 mins
  -> eh oui ... avec un peu de recherches ...
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search