tariffa forense / CPA
French translation: barème des frais et honoraires/contribution de prévoyance avocats
| 08:32 Mar 22, 2004 |
| Italian to French translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) / Atto di citazione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 09:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | barème des frais et honoraires/contribution de prévoyance avocats |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 day 8 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1barème des frais et honoraires/contribution de prévoyance avocats Explanation: Sur le barème, visite les 2 sites (surtout le 2e) c'est édifiant! la traduction de CPA dans ton contexte est facultative car les versements aux caisses professionnelles varient d'un pays à l'autre... Pour Jean-Marie: dans le glossaire, on trouve des explications mais pas celle-ci... Reference: http://www.virtualegis.com/services/honoraires.php Reference: http://members.tripod.com/~justicefr/just314.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations