This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Biology (-tech,-chem,micro-)

practice

Polish translation: grupowa praktyka lekarska

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:practice
Polish translation:grupowa praktyka lekarska
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

19:14 Aug 11, 2019
English to Polish translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: practice
In the summer of 2006, prior to work on XMRV at the Reno Whittemore-Peterson Institute (WPI), 30 mL of heparinized peripheral blood were obtained from patients residing in the US, Canada and Europe coming to be treated at the well-known Sierra Internal Medicine practice, located in Incline Village, NV.

Klinika? Bardzo dziękuję za odpowiedź :)
Epcia33
Local time: 06:06
grupowa praktyka lekarska
Explanation:
The name implies that it is a group practice dedicated to internal medicine. These are several doctors that operate out of the same office with common operating facilities, nursing and administrative staff.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-11 20:38:52 GMT)
--------------------------------------------------

Sierra Internal Medicine Associates
https://doctor.webmd.com/practice/sierra-internal-medicine-a...

About Sierra Internal Medicine
Sierra Internal Medicine is a group practice with 1 location. Currently, Sierra Internal Medicine specializes in Endocrinology, Diabetes & Metabolism and Internal Medicine with 1 physician(?).
https://doctor.webmd.com/practice/sierra-internal-medicine-5...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:06
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1grupowa praktyka lekarska
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
grupowa praktyka lekarska


Explanation:
The name implies that it is a group practice dedicated to internal medicine. These are several doctors that operate out of the same office with common operating facilities, nursing and administrative staff.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-08-11 20:38:52 GMT)
--------------------------------------------------

Sierra Internal Medicine Associates
https://doctor.webmd.com/practice/sierra-internal-medicine-a...

About Sierra Internal Medicine
Sierra Internal Medicine is a group practice with 1 location. Currently, Sierra Internal Medicine specializes in Endocrinology, Diabetes & Metabolism and Internal Medicine with 1 physician(?).
https://doctor.webmd.com/practice/sierra-internal-medicine-5...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:06
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 578

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Justyna Zhang: You are always on top of everything here :) I have so much admiration for you!
5 mins
  -> Thank you, Justyna. I am more used to handing out compliments around here but for you I will make an exception. You astonish me with your translation range. You must be quite well read on many subjects. I wish you all the success in your career.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search