16:35 Aug 8, 2019 |
English to German translations [PRO] Marketing - Idioms / Maxims / Sayings / Cruise | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ulrike MacKay Germany Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
give us some credit Kredit oder Debit - Wähl' deine Fahrkarte! Explanation: Das ist natürlich ein ganz anderer Wortwitz, aber er funktioniert im Deutschen und für das mit dem "credit" würde mir nichts einfallen, was im Deutschen Sinn ergibt. |
| ||
Notes to answerer
| |||