10:02 Aug 6, 2019 |
English to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Contract ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Simon Charass Canada Local time: 08:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | a fi mai departe incarcat/ă in matriţa trasatoáre |
|
a fi mai departe incarcat/ă in matriţa trasatoáre Explanation: dies = any of various tools or devices for imparting a desired shape, form, or finish to a material or for impressing an object or material. MATRÍŢĂ, matriţe, s.f. Unealtă cu o cavitate interioară, alcătuită din unul sau mai multe elemente, folosită la fasonarea, prin deformare plastică sub presiune, a unor materiale. ♦ Formă în care se toarnă literele într-o tipografie. – Din germ Matrize. (Dicţionarul explicativ al limbii române) trasatór (unealtă) s. n., pl. trasatoáre, Unealtă, maşină care execută trasarea unor piese brute. (Dicţionarul explicativ al limbii române) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.