10:56 Aug 4, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | abraçadeira emborrachada / braçadeira emborrachada (aço largo, tipo fita...) |
|
abraçadeira emborrachada / braçadeira emborrachada (aço largo, tipo fita...) Explanation: O "P" de "p-clamp" refere-se ao formato da braçadeira, com um único ponto de fixação na lateral, formando um "P". No Brasil, são as chamadas abraçadeiras emborrachadas, apesar de "braçadeiras", sem o "a" ser mais correto. https://www.google.com.br/search?q=abraçadeira emborrachada ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.